博客來 好書超便宜

生成與接受︰中國兒童文學翻譯研究（1898-1949）秒殺出清

生成與接受︰中國兒童文學翻譯研究（1898-1949）秒殺出清在閱讀完後重複咀嚼，才能體會出真正的意涵

好康道相報，總而言之人氣蠻不錯，在網路上它的評價很高很夯，

文學小說生成與接受︰中國兒童文學翻譯研究（1898-1949）秒殺出清全書的內容大意

生成與接受︰中國兒童文學翻譯研究（1898-1949）秒殺出清佳評如潮值得收藏，看完還讓我回味無窮！

購買也很便利，很值得納入購物車，不需要特地跑到外面找。

生成與接受︰中國兒童文學翻譯研究（1898-1949）秒殺出清曾在博客來 網路書店造成搶購熱潮。

最新與最多的文學小說，每日都有特價商品推薦是網路書店購書最佳選擇！

生成與接受︰中國兒童文學翻譯研究（1898-1949）秒殺出清誠意推薦給大家看喔!

博客來,博客來網路書店,博客來網路書局,博客來書店,博客來網路書店歡迎您

商品訊息功能:

內容簡介: 博客來網路書店 以兒童為中心的現代中國兒童文學是在外國兒童文學作品和理論的譯介中催生的。中國兒童文學翻譯研究，不僅對兒童文學研究很重要，而且對中國翻譯史也是一個不可或缺的部分。目前兒童文學翻譯研究在國內外都處于邊緣的位置，尤其在中國，對中國兒童文學翻譯的研究，不僅數量不多，而且質量也欠佳。

本書吸納描述性翻譯研究、兒童文學研究和比較文學的一些研究方法，對兒童文學翻譯活動的生成、接受與影響進行考察。具體來講，以筆者編制的《清末民初（1898-1919）兒童文學翻譯編目》和《民國時期（1911-1949）兒童文學翻譯編目》為基礎，首先對1898-1949研究時段內的兒童文學概貌展開描述。然後從詩學、贊助者、語言和譯者性情等四個視角對兒童文學翻譯活動的生成過程進行描述與分析。接受部分則以謝弗萊爾的比較文學接受學的研究模式為基礎，選取了夏丐尊譯的《愛的教育》、魯迅譯的《表》和“俄羅斯／蘇聯兒童文學在中國”等三個具體的個案，對兒童文學翻譯作品在中國的接受進行考察。影響部分則利用比較文學影響研究中的淵源學和流傳學，從技巧影響、內容影響、形象影響等三個方面具體考察兒童文學翻譯作品對中國兒童文學創作所產生的影響。本書還對今後中國兒童文學翻譯研究進行了展望。博客來

博客來書店博客來網路書局

• 作者： 李麗
• 出版社：湖北人民出版社
• 出版日期：2010/06/01
• 語言：簡體中文

生成與接受︰中國兒童文學翻譯研究（1898-1949）秒殺出清

生成與接受︰中國兒童文學翻譯研究（1898-1949）秒殺出清推薦，生成與接受︰中國兒童文學翻譯研究（1898-1949）秒殺出清討論，生成與接受︰中國兒童文學翻譯研究（1898-1949）秒殺出清比較評比，生成與接受︰中國兒童文學翻譯研究（1898-1949）秒殺出清開箱文，生成與接受︰中國兒童文學翻譯研究（1898-1949）秒殺出清部落客
生成與接受︰中國兒童文學翻譯研究（1898-1949）秒殺出清那裡買，生成與接受︰中國兒童文學翻譯研究（1898-1949）秒殺出清價格，生成與接受︰中國兒童文學翻譯研究（1898-1949）秒殺出清特賣會，生成與接受︰中國兒童文學翻譯研究（1898-1949）秒殺出清評比，生成與接受︰中國兒童文學翻譯研究（1898-1949）秒殺出清部落客 推薦

內容來自YAHOO新聞

終可穿短袖！　中醫助乾癬翁擺脫類固醇

終可穿短袖！　中醫助乾癬翁擺脫類固醇

（健康醫療網／記者許碩穎報導）夏天露出手臂、小腿對一般人來說再正常不過的事情，對患有乾癬的患者卻是奢侈。一名被皮膚科診斷出有全身性乾癬的七十歲老翁，必須天天塗抹類固醇之外，還得接受一周三次的照光治療，乾癬問題讓老翁在炎炎夏日也不敢穿短袖出門，為疾病所苦，後來求診中醫，六個月後已有明顯改善，也不需使用類固醇，老翁欣慰表示，終於不用在夏天穿長袖衣物出門！

根據健保資料庫統計，在台灣，每年約有10萬人因乾癬問題就診，而乾癬好發年齡在20歲和50歲這兩個區間。收治病例的臺北市立聯合醫院仁愛院區中醫科醫師謝旭東表示，乾癬的皮膚症狀為紅色斑塊突出，伴有厚薄不等的銀白色鱗屑，乾癬不同於一般的皮膚病，除了搔癢難耐之外，更有搔抓後脫屑問題，影響外觀。有些病患搔抓後破皮，增加皮膚感染問題，除了夏天多數病人不敢穿短袖短褲外，若是上課或是上班搔癢發作嚴重影響效率，導致壓力增加，也會使乾癬變嚴重。

醫師指出，病患之病史超過10年，初期只有手腳等少部份皮膚有紅斑、脫屑、乾癢狀況，起初病患不以為意，直到至皮膚科醫師診斷為乾癬，才開始塗抹類固醇，但病情仍不見好轉。謝旭東醫師指出，因病人為痰濕體質，故選方用溫膽湯做加減治療，在病人耐心服藥三個月後，四肢外側的紅斑褪去，但治療期間仍有搔癢難入眠狀況，則使用薰洗方泡澡，患者使用後表示可以一覺到天亮，到了今年5月內側紅斑逐漸褪去，身體軀幹部位也趨近痊癒，且治療期間類固醇、照光治療逐漸減少，現在病患已可穿短袖出門了。

中醫認為，乾癬在中醫的病因除了痰濕之外，還有血熱、濕熱等，需要根據不同體質給予相對應的中藥治療，且乾癬病患會因皮膚狀況造成心情鬱悶，情緒上的壓力會加重乾癬病況，而中醫針對此問題可以使用疏肝理氣的藥物做治療，病人心情改善乾癬也會好轉。謝旭東醫師建議，乾癬患者要少吃蔥薑蒜燒烤類、堅果類、海鮮類的食物，醫師強調，皮膚問題是「見皮不見皮」，治療應由五臟六腑做起，才能拔除病灶。

新聞來源https://tw.news.yahoo.com/終可穿短袖-中醫助乾癬翁擺脫類固醇-055000180.html

生成與接受︰中國兒童文學翻譯研究（1898-1949）秒殺出清